BELLMINI™

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Contenidos de manual de instrucciones

1. Advertencia/Precaución/Desecho (Lea antes de uar el producto)
2. Descripción general del producto
3. Lista de componentes del paquete
4. Apariencia del dispositivo
5. Vista general de la pantalla LCD
6. BELLMINI™ ENCENDIDO/APAGADO
7. Funciones de los botones
8. Batería
9. Calibración a cero/Prueba Funcional/Calibración de rango
10. Conexión de la aplicación BELLCONNECT™ (NFC/Bluetooth)
11. Puntos de ajuste de alarma
12. Especificaciones de BELLMINI™
13. Garantía
14. Certificaciones
15. Contactos

1. Advertencia/Precaución/Desecho (Lea antes de usarlo)

  ◆ Advertencia

• No cambie ni reemplace componentes porque esto puede dañar la estructura intrínsecamente segura y anular la garantía, incluso si el período de garantía permanece.
• Antes de usar el producto, se recomienda probar periódicamente la respuesta del sensor con el gas que exceda el nivel de alarma.
• Verifique periódicamente el funcionamiento del detector, la duración de la batería, los LED, los zumbadores y las vibraciones para asegurarse de que funcionen correctamente y realice el mantenimiento necesario.
• El detector debe utilizarse dentro de los rangos de temperatura y humedad especificados. Los entornos fuera de este rango pueden causar un mal funcionamiento o falla del dispositivo. Tenga cuidado de no utilizar en entornos extremos.
• El valor de medición de la concentración de gas del sensor utilizado en el dispositivo puede variar según entorno operative (temperatura, presión, humedad). Por lo tanto, al calibrar el dispositivo, realice la calibración en un entorno que sea igual o similar al entorno operativo del dispositivo (temperatura, presión, humedad).
• Si se produce un cambio rápido de temperatura cuando se usa el dispositivo (por ejemplo, cuando se usa en un lugar donde la diferencia de temperatura entre interior y exterior es grande), el valor de concentración de gas medido puede cambiar repentinamente, así que úselo después del valor de concentración de gas es estable.
• Si el dispositivo está sujeto al cambio de vibración o choque fuerte, el valor de concentración de gas puede cambiar repentinamente. Por lo tanto, úselo después del valor de concentración de gas es estable.
• Dado que el valor de alarma está puesto según estándares internacionales, cambios de valor de alarma debe ser hecho por la persona autorizada.
• Si el dispositivo no funciona o tiene duda el defecto mecánico, por favor llame a +82 70-8804-3982.

  ◆ Precaución

• Antes de utilizar este producto, lea atentamente estas instrucciones de uso y las de los productos asociados.
• Este producto es un detector de gas, no un dispositivo de medición de gas de precisión.
• Si calibración falla continuamente, suspenda su uso y comuníquese con el fabricante.
• Para garantizar la precisión de su detector de gas, recomendamos calibrar el gas al menos una vez cada 180 días.
• El dispositivo debe limpiarse con un paño suave, y no se deben utilizar productos químicos para limpiarlo.
• El Modo STEALTH bloquea por fuerza la señal de alarma, lo que dificulta que los usuarios reconozcan la alarma, por lo que se requiere precaución al usarlo.

  Este símbolo indica que este producto no debe desecharse como residuo sin clasificar, sino que debe enviarse a instalaciones de recolección

  separada para su recuperación y reciclaje. Deseche este producto de acuerdo con las regulaciones locales.

2. Descripción general del producto

GDI Solution BELLMINI™ es un detector portátil de un solo gas que protégé la seguridad de los usuarios activando LED de alto Brillo, zumbadores y alarmas vibratorias cuando se exponent a deficiencia de oxígeno o gases tóxicos. Existe la opción de sellectionar uno de los 16 sensores de gas, incluidos sensors de O₂, CO, H₂S, H₂, NH₃, Cl₂, SO₂ y PH₃. Una pantalla LCD más amplia y clara (1,6”) muestra el valor medido en tiempo real.

El BELLMINI™ diseñado de bajo consume de energía proporciona más de 2 años de funcionamiento sin reemplazo de batería. Y garantiza de manera rentable durabilidad y confiabilidad (Condición de uso: 8 horas de uso al día, alarma activada en 5 minutos, BLE apagado). Para comodidad del usuario o administrador, la aplicación BELLCONNECT™ les permite cambiar su configuración, realizar calibración o administrar fácilmente los datos almacenados. El estándar integrado de comunicación NFC y BLE hace que las conexiones inalámbricas entre detectors y dispositivos portátiles sean más rápidas y sencillas.

3. Lista de componentes del paquete

Detector, Tapa de calibración de gas, Guía de inicio rápido

4. Apariencia del dispositivo

5. Vista general de la pantalla LCD

<Función de icono>

1. Estado Bluetooth (: Desconectado  : Conectado)
2. Modo normal
3. Símbolo de error
4. Advertencia (Cuando el intervalo de calibración ha pasado o la última calibración falló)
5. TWA/STEL (TWA:, STEL: )
6. Calibración a cero (aire fresco)
7. Calibración de rango
8. Unidades de medida
9. Estado de batería
10. Alarma Baja/Alta (Alarma primaria o Alarma baja: , Alarma secundaria o Alarma alta: )
11. Información (Tipo de gas, Batería baja, Alarma, etc.)
12. Valor de medición

6. BELLMINI™ Encendido/Apagado

1) Encienda el detector en un lugar seguro sin gases nocivos en el aire.

2) Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para encender el BELLMINI™.

3) Aparecerá el logo de la empresa.

4) Después de la auto prueba, BELLMINI™ se enciende.

*Nota: Puede producirse un calentamiento dependiendo de la estabilización del sensor. (El tiempo de calentamiento puede variar para cada sensor.)

5) Al apagar, mantenga presionado el botón durante 3 segundos.

7. Funciones de botón

8. Batería

1) Tensión Nominal

A. Voltaje Nominal: 3.6V

B. Voltaje máximo: 3.9V

2) Reemplazo de batería

La batería está diseñada para ser reemplazable; sin embargo, abrirlo puede comprometer la estructura intrínsecamente segura, haciéndola no a prueba de explosiones. En caso de reemplazo de la batería, es esencial comunicarse con un centro de servicio autorizado para garantizar la integridad del diseño intrínsecamente seguro.

3) Battery Warning Sign

A. ADVERTENCIA – NO ABRE CUANDO HAYA UNA ATMÓSFERA EXPLOSIVA

B. ADVERTENCIA – PELIGRO POTENCIAL DE CARGA ELECTROSTÁTICA

9. Calibración de rango/Prueba funcional/Calibración a cero

1) Para la Calibración de rango, presione el botón de encendido del BELLMINI durante 9 segundos. (Salga por 3 segundos, presione 6 segundos más sin soltar para ingresar a la calibración de rango-excluyendo el sensor de O2)

2) Haga doble clic para ingresar a la calibración automática de cero.

3) Si se supera la calibración automática de cero, se mostrará Span APPL en la pantalla.

4) Si muestra Span APPL en la pantalla, coloque la tapa de calibración en el sensor e inyecte el gas a medir usando un regulador de flujo. (300cc/min)

5) Una vez finalizada la calibración de rango, cambia automáticamente al modo de medición.

6) Para la prueba functional, ingrese Calibración de rango y haga clic una vez.

7) Haga doble clic para ejecutar la prueba funcional y mostrará bump APPL en la pantalla.

8) Coloque la tapa de calibración en el sensor e inyecte el gas a medir utilizando un regulador de flujo (300cc/min)

9) 4 segundos después de que aparezca la pantalla bump APPL, se procesará la prueba funcional.

10) Una vez finalizada la prueba funcional, cambia automáticamente al modo de medición.

11) Haga doble clic en la pantalla principal y luego haga clic una vez para ingresar a la calibración cero. La calibración cero debe realizarse en aire limpio con 20,9% de oxígeno.

12) Haga doble clic para ejecutar la calibración cero.

13) Si finaliza la calibración cero, cambia automáticamente al modo de medición.

*Nota: Si la calibración falla, inténtelo de nuevo. Si la calibración continúa fallando, apague el detector y comuníquese con el fabricante.

10. Conexión de Aplicación BELLCONNECT™ (NFC/Bluetooth)

1) Instala la aplicación BELLCONNECT™.

*En caso de que no tenga la aplicación BELLCONNECT™, el etiquetado NFC lo llevará a Play Store para descargarla o puede usar el QR de descarga a continuación. (El etiquetado NFC no está disponible para iPhone.)

2) Para conexión NFC – la aplicación se activa cuando etiqueta su teléfono inteligente con un dispositivo NFC en la parte posterior donde se encuentra la etiqueta del producto. (El etiquetado NFC no está disponible para iPhone.) 

3) Si etiqueta el dispositivo NFC una vez más, la aplicación y el detector se vincularán.

4) Para conexión Bluetooth: permita Bluetooth y otros permisos.

5) Escanee Bluetooth y seleccione el dispositivo al que desea conectarse.

                            Android

                                 iOS

11. Puntos de ajuste de alarma

12. Especificaciones de BELLMINI™ 

13. Garantía

Esta política de garantía y reparación se aplica durante dos años desde el momento de la compra del producto. Durante este período, podrá recibir servicio gratuito de reparación o reemplazo por problemas causados por defectos del producto o defectos de fabricación. Sin embargo, debe cumplir con las condiciones siguientes.

1. Cobertura: La garantía se aplica únicamente a defectos o defectos resultants del proceso de fabricación o de partes del producto. Los daños causados por negligencia del usuario o mal funcionamiento debido a un uso excesivo podrán quedar excluidos de la garantía.
2. Reparación dentro del período de garantía: Los problemas que ocurren dentro del período de garantía del producto serán reparados o reemplazados sin cargo. (Excluyendo sensores)
3. Reparaciones después del período de garantía: Es posible que se requieran reparaciones pagadas para problemas que ocurran después del período de garantía. En este caso, comuníquese con el centro de servicio o el fabricante para obtener información detallada sobre los costos de reparación.
4. Exclusiones de la garantía: Es posible que la garantía no se aplique bajo algunas condiciones específicas. Estas condiciones pueden incluir daños causados por negligencia del usuario, uso anormal, suministro de energía deficiente, desmontaje o modificación no autorizados, etc. Además, la garantía no es válida para los mismos síntomas dentro de los 3 meses posteriores a recibir la reparación por el mismo problema.
5. Procedimientos de reparación y reemplazo: Si el producto requiere reparación o reemplazo, comuníquese con el centro de servicio oficial del fabricante para recibir instrucciones sobre los procedimientos. Puede recibir un servicio fluido proporcionando los documentos y la información necesarios.
6. Precauciones: Al utilizar el producto, debe seguir estrictamente las instrucciones del fabricante y realizar el mantenimiento de manera constante para hacer todo lo posible para mantener la vida útil y el rendimiento del producto.

14. Certificaciones

Las marcas de certificación y los números de certificado se enumeran en la siguiente tabla.

• ATEX :  II 1G Ex ia IIC T4 Ga
• IECEx : Ex ia IIC T4 Ga
• FCC
• KCs : Ex ia IIC T4
• RoHS 3 Compliant

15. Contactos

Si tiene algún problema con nuestros productos, comuníquese con nosotros con la información de contacto a continuación.

1) Dirección: 1014-1016, Desian Plex, 424, Yangcheon-ro, Gangseo-gu, Seúl, República de Corea

2) Teléfono: +82 70-8804-3982

3) Fax: +82 2-2638-5578

4) Sitio web: https://gdi-solution.com

5) Correo: service@gdi-solution.com